EL SABADO FILMACION DE "MARIA Y YO"

Gogoratzen dizuegu, datorren larunbatean "MARIA Y YO" filma ikusi ahal izango dugula Arrasate kaleko KUTXAko aretoan, arratsaldeko 6tan. Ostegun 31an filmara joateko apuntatzeko azken eguna izango dugu.

Os recordamos que el próximo sábado podremos ver la película "MARIA Y YO" en la sala de la KUTXA de la calle Arrasate, a las 6 de la tarde. El jueves día 31 es el último día para apuntarse para ver la película.

Presentación del libro "Mi amigo Sam"

El próximo viernes 1 de Abril, tendrá lugar la presentación a los medios de comunicación del libro "Mi amigo Sam".

El acto tendrá lugar en San Sebastián, en la vivienda Berio de GAUTENA, calle Isidro Ansorena 59, a las 11:00 de la mañana.

Participarán en el evento Inge Lazkoz -psicóloga de GAUTENA-, Jimmy Brosa -Responsable del Servicio de Apoyo a Familias de GAUTENA-, e Idoia Gonzalez -Responsable de Comunicación de la editorial EREIN-.

The National Autistic Society ha concedido a GAUTENA los derechos de traducción de este libro al euskera y al castellano. La traducción a los dos idiomas se ha realizado voluntariamente por Inge Lazkoz, Aritz Lazkoz y Cristina Martinez, a los que desde aquí queremos agradecer su valiosa aportación.

Este cuento podrá adquirirse el sábado día 2 de Abril en la sala Kutxa, al comienzo o finalización del pase de la película "María y yo", que GAUTENA proyectará con motivo del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo. A partir del 4 de Abril estará a la venta en librerías o en las oficinas de GAUTENA del barrio de Aiete (Tfno: 943215344).

"Mi amigo Sam". ISBN 978-84-9746-670-7

"Sam nire laguna". ISBN 978-84-9746-669-1

Editorial Erein

National Autistic Society - GAUTENA

Precio: 6 €

Documental "Los misterios del autismo".

La página de autismodiario.org publica un artículo sobre el documental "Los misterios del autismo", que incluye el video del reportaje integro.

Campaña de captación de socios

Estimadas Familias:

Me dirijo a vosotros, como Presidente de GAUTENA, para pedir vuestra colaboración con nuestra Asociación a través de daros de alta como socios de la misma.

GAUTENA es una Asociación de familiares de personas con Trastornos del Espectro del Autismo, y creemos que es muy importante que conserve ese rasgo que la identifica como tal. Para ello necesitamos el apoyo y el concurso de todas aquellas familias, que, de una manera u otra, reciben apoyo desde esta Asociación.

Si bien es cierto que desde 1978, año de creación de GAUTENA, son muchos los Servicios que se han conseguido, no es menos cierto que continúa habiendo necesidades, que siguen identificándose cada año nuevos casos, y que tendremos que ser capaces de dar respuesta a las nuevas necesidades en el futuro. En este camino queremos contar con una base social tan amplia como podamos, y con la participación activa de todos aquellos que entendáis que este proyecto merece la pena, y que tengáis disponibilidad y voluntad de echar una mano.

Gracias por haceros socios. Estamos a vuestra disposición desde el Servicio de Apoyo a Familias para recoger y canalizar vuestra eventual voluntad de colaboración.

Un cordial saludo,

Juan Cid
Presidentea / Presidente

Solicitud de alta como socio: Haz click aquí

2 de Abril: Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo

EL PRÓXIMO 2 DE ABRIL, SE CELEBRARÁ LA IV EDICIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE CONCIENCIACIÓN SOBRE EL AUTISMO

1 de cada 150 niños en edad escolar podrían presentar un Trastorno del Espectro del Autismo

AUTISMO ESPAÑA reclama en este día, que se incrementen los recursos destinados a las CCAA, y ante el aumento de incidencia de los Trastornos del Espectro del Autismo (TEA), en el ámbito de la detección precoz y atención temprana, la sanidad, la educación, los servicios sociales y el empleo .

Por cuarto año consecutivo, y después de que el 18 de diciembre de 2007 la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) aprobara la Resolución 62/139, declarando el día 2 de abril como Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo (DMCA), AUTISMO ESPAÑA y sus entidades confederadas celebran la propuesta de la ONU.

Para esta ocasión, GAUTENA presentará la edición del cuento “SAM NERE LAGUNA” en una rueda de prensa el viernes 1 de Abril. Este cuento ha sido traducido al euskera por la psicóloga de GAUTENA INGE LAZKOZ y editado por la editorial EREIN.

Organizará también un pase especial de la película documental “María y yo” en el sala de cultura de KUTXA (Calle Arrasate 12, San Sebastián) el próximo 2 de abril de 2011, a partir de las 18:00 horas y que será secundado de manera simultánea por entidades confederadas de diez Comunidades Autónomas. Reconocida con numerosos premios y nominada a los Goya 2011 en la categoría de mejor documental, “María y yo” muestra la vida cotidiana de una adolescente con autismo “María” durante un viaje a un hotel en Gran Canaria con su padre Miguel Gallardo, conocido ilustrador de comics de España, quien a través de sus dibujos encuentra una vía adecuada de comunicación con su hija. La proyección ofrece una importante oportunidad para aportar a nuestra sociedad una visión más realista y positiva de las personas con Trastorno del Espectro del Autismo (TEA).

Para acudir a la filmación será necesario llamar a Aiete dando el nombre de la familia y cuantas entradas quiere (en un comienzo se darán 2 a cada familia y si se quieren más habrá que esperar a ver si hay sitio). Ultimo día para solicitar entradas el jueves 31 de Marzo. Así mismo habrá servicio de guardería para el que lo solicite.

Además el domingo día 3 de Abril, en horario de 10:30 a 13:30, GAUTENA ha reservado los locales del Txiki Park en el barrio de Rekalde de San Sebastián, para que todas las familias que reciben servicios de la Asociación y lo deseen puedan llevar a sus familiares, para pasar un divertido rato jugando. Para esta actividad no es necesario avisar.

Asimismo, el domingo día 3 de Abril, en el Centro Artolamendi de San Sebastián (calle Isidro Ansorena 56), GAUTENA  celebrará una comida informal para todas aquellas familias que deseen asistir. Todos los que quieran acudir ponerse en contacto con Jimmy Brosa (apoyofamilias@gautena.org).

"Abre la puerta al Asperger": una información básica y útil sobre el alumnado con síndrome de asperger

El Grupo de Familias de Asperger  ha realizado este tríptico  titulado "Abre la puerta al Asperger" para que sirva de información básica para aquellos profesionales que vayan a tener un alumno o alumna con Asperger.

Hemos enviado un par de ejemplares a cada familia que tiene un hijo/a con Asperger. Si alguien quisiera algún ejemplar no tiene más que pedirlo en las oficinas de Aiete o a vuestro profesional de referencia.

El tríptico lo hemos podido realizar gracias a la colaboración de Lucía Aramburu, a la que agradecemos su colaboración voluntaria.

Esperamos que os sea de utilidad.

Aspergerdun familien taldetik, triptiko hau egin dugu, Aspergerdun ikasle bat izango duten irakasleei oinarrizko informazioa eskeintzeko asmoarekin.

Triptiko pare bat bidali dugu Aspergerdun seme alaba duten familiei, beste edozeinek holakoren bat nahi izango balu, Aieten edo bere erreferentsizko profesionalei eska diezaioke. 

Triptiko hau Lucia Aranbururen laguntza boluntariori esker egin ahal izan dugu. Eskerrik asko.

Zuen gustokoa izatea espero dugu,

MAÑANA REUNION DE FAMILIAS NUEVAS EN BERIO

Mañana martes 22 tendremos a las 6 de la tarde una nueva reunión del Grupo de Familias Nuevas de Donostia.

ENTREVISTA A UN JOVEN CON ASPERGER EL "EL PAIS"

El Pais de hoy publica una entrevista a Pablo Marañón.
ZORIONAK PABLO!

Clikar aquí para acceder al artículo

Cena homenaje a Joaquín Fuentes

Estamos organizando una cena en homenaje a Joaquín Fuentes que, como seguramente sabéis, desde fin de año ya no está con nosotros, si bien mantiene su colaboración con Gautena en el área de investigación.

Queremos que sea un encuentro para reconocer su destacada aportación a esta Entidad a lo largo de treinta años, y para mostrarle nuestro aprecio.

Pensamos en un encuentro con una representación de familias y de profesionales,  probablemente en ambos casos, serán mayoría aquellas personas que más trato hayan tenido con él. Queremos que sea un acto sencillo, cálido, y con buen humor. Estamos seguros de la aportación de todos vosotros a tal fin.

La cena tendrá lugar en la Sociedad Unión Artesana, el próximo día 31 de Marzo, a las 20´30 horas. Para organizar la cuestión, necesitamos ir sabiendo con la mayor exactitud posible, el número de asistentes. Para ello, los que estéis interesados en acudir, podéis dar vuestro nombre a Jaione o a Lorea de las oficinas de Aiete (tfno. 943215344), dentro de esta semana

Gracias

REUNIONES DE FAMILIAS PARA ESTA SEMANA

El Miércoles 16 de Marzo tendremos reunión de Familias Nuevas en Eibar (Portalea) a las 6 de la tarde. A la reunión vendrá Lydia Mendizábal con la que abordaremos el tema del DESARROLLO DEL LENGUAJE.
El Jueves 17 de Marzo a las 6 en Berio, reunión de Familias de Asperger adultas.
Teníamos previsto realizar una reunión este martes en Zumárraga que hemos suspendido
Las reuniones son abiertas a todas las familias que quieran acudir y que estén identificadas con el grupo. Para más información no dudar en ponerser en contacto con Jimmy Brosa

Datorren Asteazkenean 16an, Eibarren (Portalea), arratsaldeko 6tan, Eibarko Famili Berrien billera izango dugu. Billera honetar Lydia Mendizabal etorriko da eta Hizkuntzaren garapenari buruz hitzegingo dugu.
Ostegunean 17, arratsaldeko 6tan Berion, Aspergerdun Helduen Familikoekin bilera izango dugu.
Asteartean Zumarragan egin behar genuen billera suspenditu izan behar dugu.
Bilerak irekiak dira etorri nahi duenarentzako. Informazio gehiago nahi izanez gero Jimmyrekin jarri harremanetan

Noticias de interés

Desde el Boletín Informativo EGUNERO de FEVAS nos trasladan las siguientes noticias:

"Dentista y autismo: asistencia especializada y consejos". autismodiario.org. 08.03.11

"Verifican la dificultad de las personas autistas para hacer ciertos juicios morales". noticiasdelaciencia.com 08.03.11.

"Una aplicación para autistas gana el The App Date Award 2010". lavanguardia.es. 10.03.11

"La universidad de Oviedo impulsa un nuevo tratamiento para el autismo". ine.es. 10.03.11

"Un robot ayuda a los niños autistas". informador.com.mx. 08.03.11

UDALEKUAK 2011 - COLONIAS 2011

Al igual que en años anteriores, el Servicio de Juventud de la Diputación Foral de Gipuzkoa ha organizado el Programa de Actividades de Verano 2011. Dicho programa se compone de colonias y campamentos de verano para niños/as de 7-13 años y actividades para jóvenes de entre 14 y 17 años.

Dentro de las 1600 plazas que se ofertan, un 5 % de ellas son para niños/as con necesidades educativas especiales, considerando a tales aquellos niños/as o jóvenes que precisan la ayuda de personas o medios materiales extraordinarios para poder participar en las actividades con el resto de los/as niños/as del udaleku.

La Diputación canaliza estas plazas a través de las Asociaciones.
Es importante respetar los plazos, por lo que os pedimos que enviéis la hoja de inscripción antes del 24 de Marzo a Ayete. Para cualquier pregunta consultar con Ainara Sanz

Para ver los turnos clikar aquí               Para bajar la hoja de inscripción clikar aquí


Beste urteetan bezala, Foru Aldundiko Gazteria Zerbitzuak 2011ko Udako Ekintza Programa antolatu du. Programa horren barruan, 7-13 urte bitartekoentzat udalekuak eta 14-17 urte bitartekoentzat ekintzak antolatu dituzte.

1600 baino gehiago dira eskeintzen diren plazak eta horietako %5 heziketa behar bereziak dituztenen haur eta gazteentzat erreserbaturik daude. Hauetan, udalekuan beste neska-mutilekin parte hartzeko bai pertsona edo bai material bereziko laguntzaz behar dutenak sartzen dira.
Diputazioak, elkarteen bidez kudeatzen ditu heziketa bereziko beharren plazak, eta horregatik informazio hau bidaltzen dizuegu.
Inportantea da epeak errespetatzea, beraz Ayetera bidali iezadazue inskripzio horria Martxoaren 24a baino lehen.Inongo zalantzarik baduzute deitu lasai Ayetera (943215344 – Ainara Sanz)

PUBLICACION DE UN ARTICULO EN SIGLO CERO

Varios trabajadores de GAUTENA han participado en un estudio que desde FEVAS se ha realizado en relación al tema de CONFIDENCIALIDAD E INTIMIDAD. Este estudio se publicará próximamente en la Revista SIGLO CERO (Revista Nacional de las más importantes de nuestro sector)

Para ver el artículo clickar aquí

ESTE DOMINGO CELBRAMOS UN UEVO "DOMINGO EN FAMILIA"

Este domingo día 13 de Marzo nos juntaremos en Berio de 4 a 8  a pasar una tarde con familias de GAUTENA. Como siempre celbraremos los cumpleaños de quienes en estas fechas hayan celebrado su aniversario (avisar a Jimmy, los que celebréis cumpleaños)
La asistencia es libre a todas las familias de GAUTENA.
ANIMAROS!

REUNIONES DE FAMILIAS PARA ESTA SEMANA

Esta semana tendremos tres reuniones de diferentes Grupos:
* El martes 8 de Marzo a las 6 en Berio, reunión del Grupo de FAMILIAS NUEVAS
* El miércoles 9 de Marzo a las 6 en Berio, reunión del Grupo de ADULTOS CON ASPERGER
* El jueves 10 de Marzo a las 6 en Berio, reunión del Grupo de ESCUELA DE FAMILIAS
Aquellos que estéis interesados en alguna de las reuniones poneros en contacto con Jimmy (943215344)

Aste honetan hiru taldeen bilerak izango ditugu:
* Martxoaren 8an, asteartea, arratsaldeko 6tan Berion, FAMILI BERRI Taldearen billera
* Martxoaren 9an, asteazkena, arratsaldeko 6tan Berion, AUTISMODUN HELDUAK Taldearen billera
* Martxoaren 10an, osteguna, arratsaldeko 6tan Berion, FAMILI ESKOLA Taldearen billera

haeurako bileraren batetan parte hartu nahi duzutenak, Jimmyrekin (943215344) jar zaitezte harremanetan

DATOS DEL PERSONAL DE GAUTENA (2010)

Os damos una serie de datos referentes al personal de GAUTENA que esperamos os ayuden a conocer mejor a la Entidad.

A 31 de Diciembre de 2010, en GAUTENA había 189 personas contratadas, distribuidas de la siguiente manera
Por servicios:
- Administración: 6
- Servicio de Diagnóstico y Tratamiento: 7
- Servicio Educativo: 65
- Servicio de Atención a Día: 31
- Servicio de Vivienda: 62
- Servicio de Apoyo a Familias: 13
- Otros (transporte, limpieza,…): 5
Por tipos de contratos:
- Indefinidos: 137 (72%)
- Eventuales: 52 (28 %)
Por sexo:
- Hombres: 48 (25%)
- Mujeres: 141 (75%)
Por jornada:
- Completa: 117 (62%)
- Parcial: 72 (38%)
Por titulación:
- Licenciados/as: 44 (23%)
- Diplomados/as: 39 (21%)
- Titulaciones medias: 61 (32%)
- Otros: 45 (24%)

Elkartea hobeto ezagutzeko, GAUTENAko pertsonalaren inguruko datu batzuk ematen dizkizuegu.
2010ko abenduaren 31an, GAUTENAn 189 pertsona kontratatuak zeuden:
Zerbitzuak
- Bulegoetan: 6
- Diagnostiko eta Tratamendu Zerbitzuan: 7
- Hezkuntza Zerbitzuan: 65
- Eguneko Arreta Zerbitzuan: 31
- Etxebizitza Zerbitzuan: 62
- Familiei Laguntzeko Zerbitzuan: 13
- Bestelakoak: 5
Kontratu motak:
- Mugagabea: 137 (72%)
- Aldi baterakoak: 52 (28 %)
Sexua:
- Gizonak: 48 (25%)
- Emakumeak: 141 (75%)
Iharduerak:
- Osoa: 117 (62%)
- Partziala: 72 (38%)
Titulazioa:
- Goi – mailakoa: 44 (23%)
- Diplomatuak: 39 (21%)
- Ertainak: 61 (32%)
- Bestelakoak: 45 (24%)

EL MARTES 1 DE MARZO REUNION DE FAMILIAS DE JOVENES

El martes día 1 de marzo a las 6 de la tarde en Berio, celebraremos una nueva reunión del Grupo de Familias de JOVENES afectados de Autismo. A la reunión acudirá Olatz Aizpuru para tratar el tema de "Afectividad y Sexualidad en jóvenes con Trastorno del Espectro Autista". Todas aquellas familias que tenéis hijos/as entre 14 y 18 años estáis invitados.

Martxoaren lehena, asteartea, Berion, Autismodun gazteen guraso taldearen bilera berri bat egingo dugu. Bilera honetara Olatz Aizpuru etorriko da eta "Autismodun gazteen sexualitate eta afektibitatea" gaia landuko dugu. 14 eta 18 urteen artean seme duzuten guztiok gonbideraturik zaudete.

COLABORACIÓN DEL COLEGIO OFICIAL DE ODONTÓLOGOS

Dentro del curriculum que programamos en algunas de las aulas estables, aparecen objetivos relacionados con el cuidado y mantenimiento de la salud. En concreto, trabajamos que los alumnos colaboren en los cuidados básicos de enfermería (dejarse curar una herida, llevar tititas, llevar una venda, etc)y a la hora de hacerse revisiones médicas.

Para ello en el horario semanal se realizan simulacros de revisiones médicas, donde se toma la tensión, se ausculta, se mira la garganta con un depresor... intentando que estas prácticas sean lo más cercanas posibles a la realidad.

Uno de los ámbitos que más dificultades suponen para los niños es el tema de ir a la consulta del dentista.

Intentando conocer más de cerca la realidad de esos examenes hemos contactado con dentistas que nos han aconsejado sobre algunas técnicas concretas, nos han permitido hacer fotografías, etc.

También nos hemos dirigido al Colegio Oficial de Odontólogos de Gipuzkoa. De cara a que los alumnos se familiaricen con el material que se utilizan en las consultas de un dentista el Colegio nos ha facilitado de manera gratuita material real, espejos, pinzas y estoradores que ya se han repartido en varias aulas estables.

ESCALA DE CALIDAD DE VIDA FAMILIAR

Durante los próximos días, haremos llegar a todas las familias que reciben Servicios de GAUTENA la "ESCALA DE CALIDAD DE VIDA FAMILIAR".

Este formulario es absolutamente confidencial y anónimo, y contiene tres secciones diferenciadas que recogen tres tipos de datos:

1. Datos sociodemográficos de la persona con discapacidad y su familia.
2. Datos sobre los servicios que tanto la persona con discapacidad como su familia pueden necesitar, y el grado en que reciben los servicios que necesitan
3. Datos sobre la percepción de la persona que responde sobre distintos aspectos relacionados con la calidad de vida de su familia.

Es muy importante que todas las familias respondan al mayor número de preguntas posible. Sus respuestas servirán para mejorar las políticas y servicios para personas con discapacidad y sus familias ofrecidos por GAUTENA.

Si alguna familia necesitase ayuda para la cumplimentación de este formulario, puede ponerse en contacto con el personal del Servicio de Apoyo a Familias en el teléfono 943-215344.

Gracias por vuestra colaboración.

SUBVENCION AL DEPORTE ESCOLAR DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Se acaba de publicar la orden que regula las SUBVENCIONES para el DEPORTE de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Entre las diferentes partidas figura una destinada exclusivamente para promover la práctica deportiva de las personas con discapacidad.
Aquellos escolares que realicen alguna práctica deportiva individual (como por ejemplo Equitación Adaptada), pueden solicitar esta ayuda económica.
Aquellos niños y niñas que están matriculados en GAUTENA la ayuda habrá que solicitarla  através de GAUTENA, aquellos que estén escolarizados en otros colegios lo deberán hacer en su centro escolar correspondiente.
Para aquellos que practiquen EQUITACION ADAPTADA será necesario presentar una Programación del deportista y un presupuesto de las sesiones a realizar. La fecha tope es el 11 de Marzo. Para más información poneros en contacto con Jimmy o Ainara.