AURRERATU EGUNA 2012

AURRERATU ELKARTEA datorren urriaren 7an, Hondarribiko Jostaldi Frontoian ospatuko den 8.

urteurrenaren jaia prestatzen ari da. Berriro ere, haurrak izango dira protagonistak, eta haientzako
prestatuko dituzte hainbat jarduera, tailerrak, hintxableak eta askaria, Sarrera guztiz dohainik izango da . Jardun osoan, 10:30etatik 19:30 arte, ikuskizun bat eskainiko da Bidasoa eskualdeko hiru udalerrietako hainbat talderen dantzekin eta emanldiekin.

La asociación AURRERATU ELKARTEA está preparando su 8ª fiesta aniversario, que se celebrará el próximo 7 de octubre en el Frontón Jostaldi de Hondarribia.

Los protagonistas serán, una vez más, los niños, para quienes prepararemos distintas actividades, talleres castillos hinchables y una merienda. La entrada será gratuita.. Durante toda la jornada, de las 10:30 horas a las 19:30, se ofrecerá un espectáculo con bailes y actuaciones de grupos de las tres ciudades de la comarca del Bidasoa.